المراسلة للاجانب في الوقت الحالي الى عنوان الجامعة او AAA .

اولاً نحتاج الى عناوين الجامعات و هنا تجد جميع عناوين الجامعات عناوين الجامعات الالمانية.

ماهي الجامعات التي ستقوم بمراسلتها؟ هذا يعود عليك !

الاوراق التي تحتاج اليها هي :

صورة جواز السفر

صورة لشهادة FSP او DSH

صورة لشهادة الثانوية العامة

سيرة ذاتية عنك

تاييد دراستك للغة الالمانية او شهادة للغة الالمانية

صورة من تاييد الملحقية بحصولك على منحة

قد تحتاج ايضاً الى اضافة بعض الاوراق و هذا يختلف من جامعة الى اخرى , حيث ان بعض الجامعات تطلب مبالغ مالية لعملية مراجعة المراسلة و الخ..

بعض هذه الاوراق تحتاج الى تصديق, كيف تتم عملية التصديق بشكل مجاني او غير مجاني؟ بامكانك الذهاب الى احدى الكنائس او ادارة العمل Arbeitsamt او التامين الصحي مثل AOK و هي ستقوم بتصديق شهاداتك بشكل مجاني.

الان نبدء بصيغة المراسلة, هذه الصيغة او الورقة Formular مكونة من اربع صفحات و 11 نقطة , سنحاول المرور على كل نقطة و شرح كل نقطة .

اولاً حمل ال Formular من هنا , يفضل كتابة الصيغة بالكمبيوتر حتى تكون المراسلة اوضح و فرص القبول اكبر نموذج مراسلة الجامعات الالمانية Bewerbungsantrag auf Zulassung .

اولاً هو اختيار موعد بدء الدراسة , اما اذا كان Wintersemester او Sommersemester يعني ترم صيفي او ترم شتوي , الترم الصيفي يكون دائما بتاريخ واحد فقط مثلاً SS2010 بينما الترم الشتوي يكون هكذا WS2009/2010 اذا انت ستقوم الان بمراسلة الترم الصيفي فعليك اختيار Sommersemester 2010.

النقطة الاولى نوع الدراسة و التخصص

هنا تجد Hauptfach و هذا هو نوع الدراسة التي تحب ان تدرس مثلاً Medizin, Biologie, Technik او غيرها

Nebenfach و هي مادة تضاف الى الدراسة الاصلية مثلاً تكون الدراسة الاصلية Medizin و المادة الاضافية تكون مثلاً Informatik او Medienwissenschaft  .

اختيار نوع التخرج , هنا يجب عليك الانتباة فنوع التخرج للطب هو Staatsexamen بينما ال Biologie يكون Bachelor قم فقط بالرد على هذا الموضوع في صفحة النقاش اذا لم تكن متاكد من نوع تخرج دراستك

1.2 وهي الدراسة الثانية , يعني انت تقوم باختيار مجالين للدراسة , اذا تم رفض الدراسة الاولى قد ربما تحصل على قبول للدراسة الثانية .

توضيح اكثر ... مثلاً الدراسة الاولى هي Medizin و الثانية اخترتها Biologie فاذا حدث ولا قدر الله رفض لدراسة الطب Medizin قد ربما يتم قبولك لدراسة ال Biologie . الاختيار الاول هو الامنية الاولى و الاختيار الثاني هي الامنية الثانية

النقطة الثانية هي معلوماتك الشخصية مثل الاسم العمر و مكان الولادة ,

الرجاء ادخال هذه الملعومات كما هي موجودة في جواز سفرك

النقطة الثالثة و الرابعة عنوانك و ايميلك هنا يجب عليك ادخال عنوانك في المانيا و ايضاً عنوانك في الوطن , الرجاء الانتباة على كلمة c/o فهذه الكلمة تقصد انك محول الرسائل الى هذا الشخص و ان هذا العنوان ليس بعنوانك الاصلي . مثلاً واحد عندي هنا في مدينتي يراسل جامعة يكتب اسمه في العنوان و بعد اسمة يكتب c/o Ahmed Al-Kumaim و رسائلة ستصل الى عندي بالرغم انني كاتب في صندوق بريدي اسمي فقط !!

ايضاً يجب عليك ادخال  !

النقطة الخامسة سيرتك الذاتية , مثل المدارس و الاعمل , افضل شىء انك تراجع هذا الموضوع كيف تكتب سيرة ذاتية

النقطة السادسة اللغة الالمانية اذا كنت قد درست اللغة الالمانية , فاختار هنا نعم و اكتب اسم المعهد و الوقت الذي كنت انت في ذك المعهد

اذا قد كنت عملت DaF قم بكتابة المعلومات الكملة عنه بالنسبة للغات الاخرى , يمكنك اختيار التالي:

Arabisch als Muttersprache

Deutsch gut Lesen, Hören und Verstehen

Englisch gut Lesen, Hören und Verstehen

بالنسبة للنتائج فانت لا تحتاج الى كتابتها , للغة الالمانية يكفي التاييد من المعهد و اللغة العربية هي لغتك الام و اما الانجليزية فلن يسألك احد عنها !

النقطة السابعة هذه الاسئلة مهمة للغاية فهي قد تحدد مصير المراسلة

7.1 اكتب Stipendium der Republik Jemen و اذا لم تستلم منحة قم بكتابة Vater او Eltern 7.2 هل انت من اصحاب اللجوء ؟؟؟

اذا لم تكن كذلك اختار لا Nein 7.3

هل بامكانك دراسة هذا المجال في وطنك؟ اختار نعم , فاذا اخترت لا سيتم رفض مراسلاتك !!!!

7.4 هل انت من بلدان المانية اللغة ؟ يعني مثل السويس او غيرها ! قم باختيار لا اذا لم تكن كذلك

7.5 هل انت مشارك في برنامج تبادل الطلاب ؟ يقصد هنا DAAD اختار لا اذا لم تكن كذلك ! قد ترفض مراسلتك اذا اخترت نعم

النقطة الثامنة مراسلة الجامعات الاخرى هنا يجب عليك ذكر الجامعات التي قمت انت بمراسلتها و يفضل انك ترسل المراسلات على شكل ايام و ليس دفعة واحدة , فمثلاً مراسلة جامعة برلين, فورس بورغ و فرانك فورت يكونوا في يوم و اليوم التالي المراسلة الى جامعة هايدل برغ , هاله و ماينز .

فقط كتوضيح

النقطة التاسعة اسباب اختيارك لهذه الجامعة ! انسخ هذا الكلام و استبدل yy باسم الدراسة او الاختصاص مثلاً Medizinstudium xx باسم الجامعة المرسل اليها MLW-Halle

Das yy kann im Jemen nur auf niedrigem Niveau und unter sehr schlechten Bedingungen durchgeführt werden. Ich habe mich deswegen für ein Studium an der Universität xx entschieden, da diese einen guten Ruf in Lehre und Forschung hat und die überschaubare Größe der Fakultät eine intensive Betreuung verspricht. Diese Verhältnisse lassen mich auch leichter in die deutsche Kultur und Sprache einfühlen

النقطة العاشرة و الاحد عشر هذه النقاط خاصة بطلبة اللغة و لمن يرغب بالالتحق بالسنة التحضيرية Studienkolleg هذه النقاط يحتاج لها موضوع جديد !! الان انتهت المراسلة , قم بالتوقيع و كتابة التاريخ و المكان ,,,,,, اذا لم توقع اعتبر المراسلة مرفوضه

صفحة نقاش هذا الموضوع