Ahmed في ١٠:٢٩، ١ مايو ٢٠١٦

2016-05-01T10:29:33Z

Ahmed: أنشأ الصفحة ب'صورة نموذج للسيرة الذاتية السيرة الذاتية, او بالالمانية Lebenslauf او (.Curriculum...'

2016-05-01T10:28:24Z

أنشأ الصفحة ب'تصغير|صورة نموذج للسيرة الذاتية السيرة الذاتية, او بالالمانية Lebenslauf او (.Curriculum...'

صفحة جديدة

[[ملف:Lebenslauf0.png|تصغير|صورة نموذج للسيرة الذاتية]]
السيرة الذاتية, او بالالمانية Lebenslauf او (.Curriculum Vitae (C.V او Résumé, هي عبارة عن مستند يتم فيه كتابة اهم معلومات عن صاحبها كما ان السيرة الذاتية جزء لا يتجزأ من طلبات المراسلة في المانيا.

== التنسيق ==
توجد عدة طرق لكتابة السيرة الذاتية و لكن الطريقة الانسب و الانجح هي السيرة الذاتية المجدولة و التي هي على شكل جداول يتم ترتيب مراحل الحياة و مراحل العمل و مقابلها الانجازات في تلك الفترة.

كما انه بالامكان كتابة السيرة الذاتية بشكل نصي و هذه الطريقة قد تطلبها بعض الشركات و المستشفيات. و لكن تبقى السيرة الذاتية المجدولة هي الاجدر من نوعها.

حتى يتم التمكن من كتابة سيرة ذاتية, يحتاج الكاتب الى برنامج (محرر نصي) لتنسيق, تصميم و حفظ السيرة الذاتية. اهم المحررات النصية توجد في النقاط التالية:
* Microsoft Word [https://products.office.com/de-de/word Mac] [https://products.office.com/de-de/word?legRedir=true&CorrelationId=51f20991-dc20-4152-9d6a-c8c19d3fb7b6 Windows]
* [http://www.apple.com/de/mac/pages/ Pages]
* [http://www.neooffice.org/neojava/de/index.php NeoOffice]
* [https://de.libreoffice.org/ LibreOffice]

بعد اختيار برنامج التحرير, يجب ضبط التالي:
* يفضل استخدام الخط المألوف Times New Roman او Calibri.
* يفضل استخدم في السيرة الذاتية فقط خط واحد.
* يجب ان يكون حجم الخط من بين 10 الى 12 . الافضل هو 11.
* تجنب الخطوط ''المائلة kursive'' و الخطوط '''الغليضة fett''' و ايضاً الخطوط المخططة من الاسفل <u>unterstrichen</u> و إن لزم الامر فقط في العناوين العريضة, مثلاً الدراسة Studium

== المحتوى ==
[[ملف:Lebenslauf1.png|تصغير|نموذج توضيحي لمحتوى السيرة الذاتية المجدولة - المعلومات الشخصية]]
=== العنوان ===
يتم اضافة العنوان في اعلى الصفحة و يكون العنوان باسم Lebenslauf او Curriculum Vitae.

=== صورة شخصية ===
قانونياً, صاحب السيرة الذاتية غير ملزم باضافة صورة شخصية الى السيرة الذاتية, و لكن اضافة الصورة الشخصية الى السيرة الذاتية يجعلها اجمل و تكون اكثر جدية امام صاحب العمل.

=== معلومات شخصية ===
يتم اضافة المعلومات الشخصية بعنوان Persönliche Daten و تحتوي هذه المعلومات مثلاً عن
* الاسم : Name
* العنوان : Anschrift
* رقم التلفون : Telefonnummer
* عنوان البريد الالكتروني : E-Mail-Adresse
* تاريخ و مكان الولادة : Geburtsdatum und -ort
* الجنسية : Staatsangehörigkeit
* نوع الجنس, ذكر ام انثى : Geschlecht
* بعض الاحيان يتم ذكر الحالة الاجتماعية : Familienstand
يجب تجنب عناوين الايميلات الغير جدية, مثلاً‬ Xal123@gmx.de و يستحسن ان يحتوي على الاسم الاول و يتبعه نقطة و بعده الاسم الاخير, مثلاً vorname.nachname@gmx.de .

قانون Gleichstellungsgesetzt GGA ينص على انه غير الزامي كتابة مكان و تاريخ الولادة. ولكن الذي لا يجب ان يتم ذكره هو عدد الاخوان او وظائف الوالدين, اما في حالة اذا كان الوالد مثلاً طبيب ربما ذكر ذلك يترك انطباع طيب اذا كانت المراسلة في المجال الطبي.

=== التعليم ===
[[ملف:Lebenslauf2.png|تصغير|نموذج توضيحي لمحتوى السيرة الذاتية المجدولة - التعليم و المؤهلات و الخ...]]
التعليم Bildung, او مرحلة التعليم Bildungsweg.

يتم كتابة مثلاً الثانوية العامة, دراسة الجامعة و الدراسات التكميلية Weiterbildungsmaßnahmen مع ذكر التاريخ و المكان.

ذكر التاريخ بالضبط لا يهم, فاذا تم الحصول على شهادة دراسة معينة في تاريخ ‬21‪.‬03‪.‬2001 او 12‪.‬10‪.‬2001, يكتفي بكتابة العام فقط مثلاً الحصول على شهادة الثانوية العامة في 2001.

=== المؤهلات ===
التعليم المستمر او بالالمانية Weiterbildung و مؤهلات بالالمانية Qualifikationen يجب ذكرهم ان وجدوا.

=== المؤهلات المهنية ===
المؤهلات المهنية او بالالمانية Beruflicher Werdegang و هي عبارة عن مجموع الخبرات المهنية منذ بداية العمل حتى الان.

يتم ذكر مثلاً:
* التطبيقات Praktika مثلاً Praktisches Jahr
* خبرات العمل Berufserfahrungen
* العمل الحالي
* المناصب الوظيفية

=== بحوث ===
البحوث العلمية : Publikationen, ان وجدت يجب ذكرها على شكل قائمة مصحوبة بالتاريخ.

=== مهارات اخرى ===
المهارات الاخرى : Sonstige Fähigkeiten, هي المهارت التي يملكها صاحب السيرة الذاتية و التي تظهر ما مدى اندماجه في الحياة العملية و الخ .
==== لغات ====
ان وجدت, يستحسن إضافة اللغات الاجنبية الى جانب لغة الام. و ان كانت هذه اللغات الاجنبية مصحوبه بشهادات يفضل ذكرها.

==== هوايات ====
الهوايات :Hoppies, ذكرها تجعل صاحبها انساني و لكن ذكرها غير الزامي. ولكن يستحسن حصرها و تقريبها الى جوء العمل.

==== كمبيوتر ====
قدرات استخدام برامج المكمبيوتر و التي تسمى (Elektronische Datenverarbeitung (EDV يجب ذكرها ان وجدت.

فمثلاً MS-Office, iWork, SPSS و الخ

== توقيع ==
يجب التوقيع على السيرة الذاتية مع كتابة تاريخ و مكان اصدار السيرة الذاتية.

== نماذج ==
بالامكان استخدام النماذج التالية لبناء سيرة ذاتية:

{| class="wikitable"
|-
! رقم النموذج !! تحميل النموذج بصيغة Word !! تحميل النموذج بصيغة Pages !! مشاهدة النموذج بـ PDF !! تحميل جميع المستندات
|-
| CV1 || [http://djaev.org/ar/images/cv_muster/cv1/cv1.doc CV1-Word] || [http://djaev.org/ar/images/cv_muster/cv1/cv1.pages CV1-Pages] || [http://djaev.org/ar/images/cv_muster/cv1/cv1.pdf CV1-PDF] || [http://djaev.org/ar/images/cv_muster/cv1.zip CV1-zip]
|-
| CV2 || [http://djaev.org/ar/images/cv_muster/cv2/cv2.doc CV2-Word] || [http://djaev.org/ar/images/cv_muster/cv2/cv2.pages CV2-Pages] || [http://djaev.org/ar/images/cv_muster/cv2/cv2.pdf CV2-PDF] || [http://djaev.org/ar/images/cv_muster/cv2.zip CV2-zip]
|-
| CV3 || [http://djaev.org/ar/images/cv_muster/cv3/cv3.doc CV3-Word] || [http://djaev.org/ar/images/cv_muster/cv3/cv3.pages CV3-Pages] || [http://djaev.org/ar/images/cv_muster/cv3/cv3.pdf CV3-PDF] || [http://djaev.org/ar/images/cv_muster/cv3.zip CV3-zip]
|-
| CV4 || [http://djaev.org/ar/images/cv_muster/cv4/cv4.doc CV4-Word] || [http://djaev.org/ar/images/cv_muster/cv4/cv4.pages CV4-Pages] || [http://djaev.org/ar/images/cv_muster/cv4/cv4.pdf CV4-PDF] || [http://djaev.org/ar/images/cv_muster/cv4.zip CV4-zip]
|}

----
'''المصدر'''
* [http://djaev.org/ar/index.php/dalil/25-cv كيف تكتب سيرة ذاتية]

→ مراجعة أقدم		مراجعة ١٠:٢٩، ١ مايو ٢٠١٦
سطر ١:		سطر ١:
−	[[ملف:~~Lebenslauf0~~.png\|تصغير\|صورة نموذج للسيرة الذاتية]]	+	[[ملف:Lebenslauf.png\|تصغير\|صورة نموذج للسيرة الذاتية]]
	السيرة الذاتية, او بالالمانية Lebenslauf او (.Curriculum Vitae (C.V او Résumé, هي عبارة عن مستند يتم فيه كتابة اهم معلومات عن صاحبها كما ان السيرة الذاتية جزء لا يتجزأ من طلبات المراسلة في المانيا.		السيرة الذاتية, او بالالمانية Lebenslauf او (.Curriculum Vitae (C.V او Résumé, هي عبارة عن مستند يتم فيه كتابة اهم معلومات عن صاحبها كما ان السيرة الذاتية جزء لا يتجزأ من طلبات المراسلة في المانيا.

سيرة ذاتية - تاريخ المراجعة

Ahmed في ١٠:٢٩، ١ مايو ٢٠١٦

Ahmed: أنشأ الصفحة ب'صورة نموذج للسيرة الذاتية السيرة الذاتية, او بالالمانية Lebenslauf او (.Curriculum...'